टेक एंड गैजेट्स

अब iPhone खुद बोलेगा आपकी भाषा! जानें iPhone पर कॉल के दौरान रियल-टाइम Translation कैसे करें?

एप्पल के नए 'लाइव कॉल ट्रांसलेशन' (Live Call Translation) फीचर की मदद से अब आपका iPhone कॉल के दौरान रियल-टाइम में आपकी बातों का अनुवाद दूसरी भाषा में करेगा और सामने वाले की बात आपको आपकी भाषा में समझाएगा। यह फीचर न केवल व्यापारिक बातचीत के लिए बल्कि विदेश यात्रा और नए लोगों से जुड़ने के लिए भी गेम-चेंजर साबित होने वाला है।

Image

Iphone Realtime Translation

टेक्नोलॉजी की दुनिया में एप्पल (Apple) हमेशा कुछ ऐसा लेकर आता है जो हमारे जीवन को और भी आसान बना देता है। अब आईफोन यूजर्स के लिए एक ऐसा कमाल का फीचर आया है, जिसके बाद भाषा की दीवार हमेशा के लिए खत्म हो जाएगी। अगर आप किसी ऐसे व्यक्ति से बात कर रहे हैं जिसे आपकी भाषा नहीं आती, तो घबराने की जरूरत नहीं है। एप्पल के नए 'लाइव कॉल ट्रांसलेशन' (Live Call Translation) फीचर की मदद से अब आपका iPhone कॉल के दौरान रियल-टाइम में आपकी बातों का अनुवाद दूसरी भाषा में करेगा और सामने वाले की बात आपको आपकी भाषा में समझाएगा। यह फीचर न केवल व्यापारिक बातचीत के लिए बल्कि विदेश यात्रा और नए लोगों से जुड़ने के लिए भी गेम-चेंजर साबित होने वाला है।

कैसे काम करता है यह फीचर?

यह सुविधा एप्पल के नए Apple Intelligence और iOS 26 अपडेट का हिस्सा है। यह पूरी तरह से 'ऑन-डिवाइस' (On-device) काम करता है, जिसका मतलब है कि आपकी बातचीत किसी सर्वर पर नहीं भेजी जाती, जिससे आपकी प्राइवेसी पूरी तरह सुरक्षित रहती है। जब आप कॉल पर होते हैं, तो iPhone का शक्तिशाली प्रोसेसर आपकी आवाज को सुनता है, उसे टेक्स्ट में बदलता है और फिर तुरंत उसे चुनी गई दूसरी भाषा में ट्रांसलेट कर देता है। सामने वाले व्यक्ति को आपकी बात एक नेचुरल लगने वाली AI आवाज में सुनाई देती है, और उनकी बात आपको अपनी भाषा में सुनाई और स्क्रीन पर लिखी हुई दिखाई देती है।

iPhone पर लाइव कॉल ट्रांसलेशन शुरू करने का स्टेप-बाय-स्टेप तरीका

  • सॉफ्टवेयर अपडेट करें: सबसे पहले सुनिश्चित करें कि आपका iPhone iOS 26 या उसके बाद के वर्जन पर चल रहा है। इसके लिए Settings > General > Software Update में जाकर चेक करें।
  • Apple Intelligence ऑन करें: चूंकि यह फीचर AI पर आधारित है, इसलिए आपको Settings > Apple Intelligence & Siri में जाकर इसे इनेबल करना होगा।
  • कॉल के दौरान एक्टिवेट करें: जब आप किसी को कॉल करते हैं या कोई कॉल रिसीव करते हैं, तो कॉल स्क्रीन पर आपको एक 'More' (...) बटन या सीधे 'Live Translation' का आइकन दिखाई देगा। उस पर टैप करें।
  • भाषा का चुनाव करें: पहली बार इस्तेमाल करते समय आपको अपनी भाषा और सामने वाले की भाषा चुननी होगी। उदाहरण के लिए, आप 'हिंदी' और 'अंग्रेजी' चुन सकते हैं। (ध्यान दें: यदि भाषा पहले से डाउनलोडेड नहीं है, तो इसे डाउनलोड होने में कुछ सेकंड लग सकते हैं)।
  • बातचीत शुरू करें: जैसे ही आप 'Start Translation' पर क्लिक करेंगे, कॉल पर मौजूद दोनों पक्षों को एक छोटा सा वॉयस अलर्ट मिलेगा कि यह कॉल ट्रांसलेट की जा रही है। अब आप अपनी भाषा में बोलना शुरू कर सकते हैं।

किन मॉडल्स और भाषाओं में मिलेगा फायदा?

एप्पल ने इस फीचर को फिलहाल iPhone 15 Pro, Pro Max और उसके बाद लॉन्च हुए सभी नए मॉडल्स (जैसे iPhone 16 और 17 सीरीज) के लिए उपलब्ध कराया है। भाषाओं की बात करें तो शुरुआत में इसमें हिंदी, अंग्रेजी (UK/US/India), फ्रेंच, जर्मन, स्पेनिश, जापानी और चाइनीज जैसी प्रमुख भाषाओं को शामिल किया गया है। आने वाले अपडेट्स में एप्पल और भी कई क्षेत्रीय भाषाओं को इसमें जोड़ने वाला है।

Richa Tripathi
रिचा त्रिपाठीauthor

रिचा त्रिपाठी टाइम्स नाउ नवभारत डिजिटल में बिजनेस डेस्क पर सीनियर कॉपी एडिटर के रूप में कार्यरत हैं। मीडिया इंडस्ट्री में 7 वर्षों के अनुभव के साथ रिचा, पर्सनल फाइनेंस, स्टॉक मार्केट, टैक्स प्लानिंग और अर्थव्यवस्था से जुड़े विषयों पर मजबूत पकड़ रखती हैं। अब तक 8,000 से अधिक कंटेंट लिख चुकी रिचा की विशेषता है—जटिल वित्तीय जानकारियों को सरल, स्पष्ट और भरोसेमंद तरीके से पाठकों तक पहुंचाना। वह ऐसी स्टोरीज तैयार करती हैं जो न केवल जानकारीपूर्ण होती हैं, बल्कि आम पाठक की वित्तीय समझ को बेहतर बनाने में भी मदद करती हैं।

और पढ़ें
End of Article